-
1 ствол
-
2 шахта үзәге
ствол ша́хты; ша́хтовый ствол -
3 кәүсә
-
4 гәүдә
сущ.1) те́ло, фигу́ра, станябык гәүдә — ху́денькое те́ло
сылу — гәүдә ста́тная, стро́йная фигу́ра; стро́йный стан
мәһабәт гәүдә — импоза́нтная фигу́ра
гәүдәсе үскән (бар), башы үсмәгән (юк) — (посл.) вы́расти вы́рос, а ума́ не вы́нес
2) ту́ловище, ко́рпус ( человека), бюсткуллары гәүдәсеннән озынрак — ру́ки длинне́е ту́ловища
шагыйрьнең бронза гәүдәсе — бро́нзовый бюст поэ́та ( о памятнике)
умыртка баганасының гәүдә өлеше — ту́ловищный отде́л позвоно́чника
3) те́ло ( мёртвое), труп, оста́нкигәүдәсен кәфенгә төрү — оберну́ть те́ло са́ваном
янган гәүдәләр — обгоре́лые тру́пы, обгоре́лые тела́
сугыштан һәлак булганнарның гәүдәләре — оста́нки поги́бших в сраже́ниях
4) спец. стан (ко́фты, пла́тья)тар гәүдәгә беркетелгән бөрмәле киң итәк — сбо́рная широ́кая ю́бка, приши́тая к у́зкой ко́фте
ирләр күлмәгенең гәүдәсе — стан мужско́й руба́шки
бозваткычның авыр гәүдәсе — тяжёлый ко́рпус ледоко́ла
6) уст. ствол ( дерева)см. тж. кәүсәагач гәүдәсе — ствол де́рева
•- гәүдә тотышы
- гәүдәне бөгү
- гәүдәне турайту -
5 тал
I 1. сущ.1) и́ва, ве́рбаталны чыбык чакта бөгәләр — и́ву гнут, когда́ она́ явля́ется лозо́й (т. е детей надо приучать послушанию с млaдeнчества)
2) уст.а) пучо́к; буке́тикбер тал каурый — пучо́к пе́рьев
3) гла́дкий ствол и́ли черено́к расте́нияхөрмә талы — ствол фи́никовой па́льмы
2. прил.гөл талы — сте́бель декорати́вных расте́ний
и́вовый; сде́ланный из и́вы- тал бәпчегетал урындык — кре́сло, сплетённое из и́вовых пру́тьев
- тал бәбие
- тал песие
- тал бөресе
- тал гөле
- тал кисмәне
- тал куагы
- тал чыбыгы••II частица усил.тал чыбыгы ашау (ашату) — быть нака́занным (наказа́ть) ро́згой; быть нако́рмленным (накорми́ть) берёзовой ка́шей
то́чно, как ра́з -
6 бакыт
сущ.; диал.топля́к ( затонувший ствол дерева) -
7 буразна
сущ.1) борозда́, боро́здкасабан артыннан тигез буразналар кала — за плу́гом остаю́тся ро́вные бо́розды
буразна салу (яру) — проводи́ть/провести́ бо́розду́
2) перен. борозда́ (о поле, месте работы хлебопашца, земледельца)буразнада туу — роди́ться в борозде́ (в по́ле)
3) перен. морщи́на; боро́здкакәүсәсе буразналар белән ергаланып беткән имән — изры́тый боро́здками ствол ду́ба
маңгайдагы буразналар — морщи́ны на лбу
4) изви́линами кабыгындагы буразналар — изви́лины на коре́ мо́зга
• -
8 буынлы
прил.1) биол.; анат. узлова́тый, сочленённый, коле́нчатый, суста́вчатыйбуынлы сабак — коле́нчатый сте́бель
буынлы бармак — суста́вчатый па́лец
буынлы яфрак — узлова́тый лист
2) зоол. сегме́нтныйбуынлы суалчан — сегме́нтный дождево́й червь
3) тех. коле́нчатый, состоя́щий из зве́ньевбуынлы көпшә — коле́нчатый ствол
-
9 җәпле
прил.1) име́ющий разви́лку, ро́жки ( ствол)2) име́ющий разветвле́ние, разветвлённый, раздво́енныйҗәпле ботак — раздво́енный сук
дүрт җәпле тимер сәнәк — желе́зные ви́лы с четырьмя́ зу́бьями; четырёхрожко́вые ви́лы
-
10 иңләү
перех.1) простира́ться в ширь чего-л., располага́ться, охва́тывая всю ширину́күкне иңлә́п болыт килә — охва́тывая всё не́бо, идёт туча
2) занима́ть (какое-л. место, пространство)бәрәңге кыры 10 гектар җирне иңлә́п тора — карто́фельное по́ле занима́ет пло́щадь в 10 га
3) исходи́ть, объезжа́ть/объе́хатьилне аркылыга-буйга иңлә́ү — объе́хать страну́ вдоль и поперёк
4) измеря́ть/изме́рить (длину, ширину, объём и т. д.)адымлап иңлә́ү — изме́рить шага́ми
5) обступа́ть/обступи́ть, охва́тывать/охвати́ть со всех сторо́н (о деревьях, горах, строениях)беседканы төрле яктан сирень куагы иңлә́п алган — куст сире́ни охвати́л бесе́дку со всех сторо́н
6) перен. охва́тывать/охвати́ть, включа́ть в сфе́ру своего́ де́йствиязабастовкалар бөтен Россияне диярлек иңлә́п алды — забасто́вки охвати́ли почти́ всю Росси́ю
7) охва́тывать/охвати́ть кого-л.; что-л. глаза́ми, взо́ром, взгля́дом; оки́дывать что-л. (горизонт, ширину реки и т. д.)8) застила́ть, закрыва́ть, завола́кивать/заволо́чь, обвола́кивать/обволо́чь, затя́гивать/затяну́ть || завола́кивание, обвола́киваниекүкне болытлар иңлә́п алды — не́бо заволокло́ ту́чами
9) перере́зать, проходи́ть (идти, пролегать) поперёк чего-л.10) диал. охва́тывать/охвати́ть, обхва́тывать/обхвати́ть || обхва́т, охва́тагач кәүсәсен иңлә́п алу — обхвати́ть (рука́ми) ствол де́рева
-
11 көбәк
сущ.1) цевьё, ло́же ( у ружья)2) диал. ствол ( у ружья)3) рукоя́тьчабагач көбәге — рукоя́ть цепа́
-
12 көпшә
1. сущ.1) труба́, тру́бка; тру́бочка уменьш.резин көпшә — рези́новая тру́бка
ике япьле көпшә — двухколе́нная труба́
электрон нурлы көпшә — электро́нно-лучева́я тру́бка
2) ду́ло, ствол (ружья, пушки, пулемёта)3) бот. сте́бель, ду́дка, тру́бка, стре́лкаүсү көпшәсе — ростова́я тру́бка (ростово́й сте́бель)
серкә көпшәсе — пыльцева́я тру́бка
4) бот. стре́лкасуган көпшәсе — стре́лка лу́ка
чәчәк көпшәсе — цвето́чная стре́лка
5) бот. второй компонент в составе общего названия многих растений с полным стеблемаю көпшәсе — боре́ц высо́кий
елан көпшәсе — болиголо́в
шома көпшә — дя́гиль
6) анат. прото́к, труба́, тру́бкаЕвстахий көпшәсе — евста́хиева труба́
үт көпшәсе — жёлчный прото́к
•- көпшәгә китү
- көпшәгә утыру 2. прил.тру́бчатыйкөпшә сөяк — тру́бчатая кость
көпшә сабаклар — тру́бчатые сте́бли
-
13 куышлану
неперех.де́латься, сде́латься по́лым, пусто́тнымкуышланган кәүсә — сде́лавшийся по́лым ствол ( дерева)
-
14 өргә
сущ.; диал.1) стена́2) бревно́, обтёсанный ствол де́рева -
15 пычкылау
перех.пили́ть/спили́ть || пиле́ниекәүсәне пычкылау — спили́ть ствол
пычкылап кисү — пили́ть пило́й (применя́я пилу́)
-
16 сөян
1. сущ.1) обо́дранная ли́па; ствол ли́пы, с кото́рого сня́та кора́2) диал. ли́па2. прил.из обо́дранной ли́пы; ли́повыйсөян бүрәнә — (ошку́ренное) ли́повое бревно́
сөян бура — ли́повый сруб
-
17 сырлы
I прил.1) резно́йсырлы шкаф — резно́й шкаф
сырлы бизәк — резны́е узо́ры
2) нарезно́йсырлы көпшә — нарезно́й ствол
3) рифлёный, гофри́рованный, ребри́стыйсырлы басма буенча — по ребри́стому тра́пу
4) гранёныйсырлы стакан — гранёный стака́н
•II прил.1) полоса́тыйсырлы күлмәк — полоса́тое пла́тье
сырлы чапан — полоса́тый чапа́н
2) диал. кра́шеный, покра́шенныйсырлы идән — кра́шеный пол
сырлы йомырка — кра́шеное яйцо́
-
18 тибрәлдерү
перех.1) колеба́ть, кача́ть (листья, ветки, ствол дерева)2) слегка́ волнова́ть (густую траву,3) перен. волнова́ть, задева́ть (чувства, душу)4) изменя́ть || измене́ние тона́льности го́лосатавышын тибрәлдереп җырлый — поёт с перели́вами
-
19 тубырлы
прил.1) с ши́шками, желвака́ми, наро́cтами; шишкова́тыйтубырлы кәүсә — ствол с наро́стами
2)а) с больны́ми нога́ми; с опу́хшими нога́ми ( о лошади)б) с твёрдой о́пухлью ( о частях тела)•• -
20 туп
I сущ.волейбол тубы — волейбо́льный мяч
резин туп — рези́новый мяч
футбол тубы — футбо́льный мяч
туп уйнау — игра́ть в мяч
- туп уены- туп чөю II сущ.1) пу́шечное ядро́, артиллери́йский снаря́дтуп ату — стреля́ть ядро́м, снаря́дом
туп яудыру — осыпа́ть (обстре́ливать) снаря́дами
2) пу́шка, артиллери́йское ору́диетуп көпшәсе (көбәге) — ствол пу́шки
авыр туп — тяжёлое ору́дие
кыр тубы — полево́е ору́дие
•••III сущ.туп азыгы (ите) — пу́шечное мя́со
1) уст. скопле́ние, сбо́рище; отря́д, гру́ппа (путников и т. п.)бер туп кеше — гру́ппа люде́й (только в конкретном знач.)
тубы белән — гурто́м, гру́ппой
2) диал.; см. табырмалларны тупка җыю — согна́ть скот в ме́сто сбо́ра
3) диал. тюк; руло́н, свя́зкаIVбер туп тал кабыгы — свя́зка коры́ и́вы
подр. глухому стуку (при спрыгивании человека с небольшой возвышенности)туп-туп (тупта туп) — о глухи́х уда́рах, сту́ках
- туп итү••туп итеп — вдруг, неожи́данно, бы́стренько
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ствол — ствол, а … Русское словесное ударение
ствол — ствол, а … Русский орфографический словарь
ствол — ствол/ … Морфемно-орфографический словарь
ствол — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? ствола, чему? стволу, (вижу) что? ствол, чем? стволом, о чём? о стволе; мн. что? стволы, (нет) чего? стволов, чему? стволам, (вижу) что? стволы, чем? стволами, о чём? о стволах 1. Стволом называют… … Толковый словарь Дмитриева
СТВОЛ — СТВОЛ, ствола, муж. 1. Главный стебель у деревьев, часть дерева от корней до вершины, несущая на себе ветви. Ствол березы. 2. Средняя, основная часть колонны между базисом и капителью (архит.). 3. Часть огнестрельного оружия, артиллерийского… … Толковый словарь Ушакова
СТВОЛ — СТВОЛ, стволина муж. рукав, кишка, труба, трубка, дудка, дуда, сквозная, сравнительно с толщиною долгая вещь. Ствол ружейный, в котором отличают дуло и казенник. Ствол ружья обмывать в крови убитого зверя (пермск.). Ствол пожарной трубы, пипка,… … Толковый словарь Даля
Ствол — Ствол: В Викисловаре есть статья «ствол» Ствол (ботаника) главный стебель деревьев и древовидных растений. Ство … Википедия
СТВОЛ — (стебель), основная часть растения, растущая вверх. На стволе располагаются листья, почки и цветы или другие репродуктивные образования. У СОСУДИСТЫХ РАСТЕНИЙ ствол состоит из проводящих тканей (КСИЛЕМЫ и ФЛОЭМЫ). У цветущих растений сосудистая… … Научно-технический энциклопедический словарь
ствол — а; м. 1. Надземная, самая мощная и толстая часть дерева или кустарника, несущая на себе ветви; стебель. С. дерева. Белый с. берёзы. Прислониться к стволу дерева. Выдолбить лодку из ствола дерева. Капает сок из ствола берёзы. Идти в ствол (сильное … Энциклопедический словарь
СТВОЛ — см. Орудие артиллерийское. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Ствол основная часть огнестрельного оружия, предназначенная для бросан … Морской словарь
ствол — дуло, стволина; туловище, магистраль, стебель; фуст, лайнер, штамб, шахта, хлыст, стволик, лейнер, выработка, брандспойт Словарь русских синонимов. ствол сущ. • дуло • стволина Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов